Male Swedish Voice-Over Nils Östergren

A voice making Swedes listen, learn and act. Top quality studio recordings. "Automatic" language correction.

Founded in
Allhelgonagatan 5
Contact details
+46 (0)70 55 99 080

NILS ÖSTERGREN - Deep–medium dark voice, 30-50+

Languages: Swedish and English in a Swedish or Scandinavian or European accent.

  • Clean recordings free from errors, clicks and pops.
  • Top studio quality sound with no rumble (-60 dB noise floor) and no noticable room tone.
  • Recordings in proper neutral Swedish with no accent (as required by national Swedish radio and television stations).

"Automatic" language  correction

I will of course record the exact wording of your manuscript in Swedish. In addition to that you will receive alternative recordings for free of minor

  • grammatical errors
  • outdated expressions
  • controversial words/wordings
  • wordings that are not in line with your Swedish target audience way of speaking.

These types of errors sometimes occur when the author or translator is based outside Sweden. The errors are often not discovered until a recording is published for a Swedish audience. The alternative recordings I will provide you with makes it fast and easy to make necessary corrections without having to go through the process of ordering new recordings.

eLearning testimonials

"Nils Östergren has a pleasant voice and delivers flawless recordings with high sound quality on time."
Andreas Seidler, Owner at MT.Recordings

"This was a big project for us, consisting of many different languages and voice talents, so to have someone of Nils' experience, professionalism, and efficiency helped make the Swedish aspect run very smoothly and quickly."
Niall O'Keeffe, Localisation Project Manager, Laragh Courseware