Localization

June 14, 2026

How Learning Designers Build Technical Training That Works Across Languages And Cultures

This article outlines how a learning designer builds and executes a localization strategy specifically for technician-level training in advanced manufacturing environments.

by Jie Chen

December 8, 2024

Top List Spotlight: The Best eLearning Localization Services

Why is eLearning localization and translation important for eLearning providers, and how can you find a company specialized in them? Read eLearning Industry's list of the top eLearning localization companies to find out.

by Christopher Pappas

November 29, 2024

The Best eLearning Localization Services (2026 Update)

Learning and education have become more flexible and accessible than ever, regardless of location and language. This means that your eLearning products should take all necessary measures and make changes that serve your learners' needs. Keep reading to find out the best localization services for 2026.

by Christopher Pappas

September 11, 2024 | Sponsored

Contextualization At The Heart Of Learning Design

In this article, we share insights from our experience in localizing learning programs to different cultural contexts and languages. Our journey has unfolded a simple, powerful notion: that contextualization is at the heart of learning design.

by Aya Ismail

January 20, 2024

7 Key Steps To Translate eLearning Content Successfully

This article explores key steps in translating eLearning content, underscoring the significance of understanding diverse audience backgrounds. It highlights creating neutral source content, choosing a skilled translation team, using technology, adapting multimedia, and ensuring rigorous quality assurance,

by Gopal Singh

January 17, 2024

Multimedia Localization: A Brief Overview

Multimedia is all about the language of your target audience. This means everything a user might see or hear, including audio, video, images, sounds, subtitles, on-screen text, and the documents linked to the video must be localized. This article covers several key areas of multimedia localization.

by Melissa Gillespie (Bottomley)

December 31, 2023

Navigating Global Markets Through Translation And Localization

In a globalized world, businesses aiming for international success must leverage the power of translation and localization. Translation, the conversion of content from one language to another, expands a company's reach and establishes credibility.

by Gopal Singh

October 19, 2023 | Sponsored

Generative AI-Based Automated Translation: What You Need To Know

Learn how you can benefit from AI-based automated translation in 7 different ways. Explore 6 key steps to implement AI-based automated translation and know how you can shape the future of learning with AI-based automated translation.

by Rahul Niraj

September 19, 2023

Creating Multilingual eLearning Content To Meet Global Needs

This article delves into the significance of multilingual eLearning, breaking language barriers, enhancing global impact, and catering to diverse learning styles. It also addresses challenges and offers best practices.

by Edson Carlos