eLearning Localization

August 2, 2017

10 Critical Tips To Prepare Before Outsourcing eLearning Localization

The best way to optimize your ROI on eLearning projects is to translate them into as many target languages as relevant. However, if you intend to outsource the localization of your eLearning material, there are a few critical mistakes to avoid. Here is a list of 10 pitfalls and how to avoid them.

by Thierry Wieder

April 17, 2017

eLearning Writing: 3 Courses To Help You Improve Your Writing Skills

Are you looking for new ways to engage your audience? Better eLearning writing might be your answer. Read on to learn how compelling content, storytelling, and localization can help you write better content that keeps your audience engaged.

by Steve Penfold

April 6, 2017

eLearning Localization Advantages And Best Practices To Follow For Easy Success

The eLearning industry is continually growing every year. One can easily say that it is the future of education, as it comes with an abundance of benefits for both teachers and students. However, there are necessary steps to be taken if one wants to make a greater impact with their eCourses. One of them is definitely localization.

by Kamy Anderson

February 19, 2017

Common Mistakes In Foreign Language Localization

Let us have a look at the most common mistakes in foreign language localization and how to fix them.

by Jason Dexter

January 26, 2017

6 Tips To Create Global Compliance Online Training

How can you avoid regulatory violations and ensure that your worldwide workforce knows company policy? In this article, I'll share 6 tips on how to create global compliance online training courses for your distributed staff.

by Christopher Pappas

January 13, 2017

eLearning Localization: The Global Phenomenon Of eLearning Courses

The internet has opened up a whole world of possibility where business is concerned, and eCommerce is the key to any successful business enterprise. The rise of online business has created many new and exciting industries, not least of which is eLearning. The rise of eLearning has naturally led to a boom in eLearning localization services, but it is the global appeal of eLearning that is making localization not only possible, but highly relevant.

by Jason Dexter

January 10, 2017 | Sponsored

3 Big Benefits Of Elucidat’s eLearning Translation Feature

Delivering content in multiple languages provides learners with an improved experience that better meets their needs. But, content is always changing; you’ll need to keep it updated regularly. This can be a big pain if you have multiple versions of content for different languages. Elucidat’s eLearning translation feature helps to resolve this issue and circumvents the nightmare of multi-version updating.

by Steve Penfold

October 20, 2016

7 Ways To Incorporate Geolocation In Online Training

Geolocation brings personalized online training content to your audience, no matter where they are in the world. But how can you use this modern technology in your next online training course? In this article, you will find 7 innovative ways to use geolocation in your online training course design.

by Christopher Pappas

September 8, 2016

Asian Training Market Vs. Spanish Training Market

Last Christmas I visited ASEAN. We had not enough time to do everything, but we managed to take a very interesting tour in Singapore, Cambodia, Thailand, Burma, and Malaysia. And it made me think about the Spanish training market.

by Leticia Lafuente López

April 19, 2016

4 Key Advantages eLearning Localization Offers Organizations

Over the past decade, eLearning has been the solution for effectively rolling out consistent, cost-effective training to geographically dispersed audiences. In response to globalization, many organizations now have a presence internationally, operating across continents and between countries, in several languages. eLearning localization could be the answer for overcoming the challenge of effectively training your global audience.

by Ruby Spencer, CTDP

April 8, 2016

Localization: Taking eLearning Above And Beyond!

Can we expand the scope of localization to include more than just translations to other languages and cultural sensibilities? Can localization also mean making the course more intelligent to suit the learning preferences of the user? This article attempts to explore why localization should now be the next big eLearning revolution.

by Shweta Iyer

January 4, 2016

4 Tools For Incorporating Machine Translation

Machine translation can be incorporated into your eLearning localization efforts to save you both time and money. There are 4 key tools to have aligned to ensure your translation quality is there in your final product.

by Susan Bowles - Dir. of Client Strategies