eLearning Localization

January 19, 2018

6 Ways To Get The Translation And Localization Of Your Online Course Right

The global reach of eLearning is now a given. Whether it is for university coursework, corporate training, or other purposes, translation and localization must be done right, if learners are to be satisfied and your reputation is to be maintained. Here are some critical tips you will want to consider.

by Dina Indelicato

January 19, 2018

The Growing Use Of Transcreation In eLearning

Transcreation is a semi-new service that is taking on a whole new role in the eLearning industry. As global markets increse in demand for eLearning, transcreation will also grow. Find out what it's all about.

by Adrian Hallberg

December 22, 2017

The Top 4 Countries That Have Developed eLearning

Let's take a quick look at the growing industry of eLearning in various countries. In this article, you will gain an insight into what countries and markets to prepare your eLearning courses for, as well as the global opportunities that are available at the moment.

by Adrian Hallberg

November 15, 2017

5 Tips For Adapting eLearning Programs To International Audiences

The eLearning market is projected to be worth a whopping $182 billion this year, and up to $240 billion by 2023. More importantly, the rate at which developing countries are embracing eLearning is increasing rapidly – particularly self-paced eLearning.

by Robert Mening

October 9, 2017

Translation And Localization Of Online Courses: Ensuring The Success Of Your Global Training

Translation and localization are required to create a global training strategy. Read this article to know how you can ensure the success of your online translations.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

October 2, 2017

6 Qualities To Look For In eLearning Translation Vendors

Choosing the right translation vendor can help you rollout effective online courses, in diverse languages. Read this article to know how you can select the right translation vendor.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

September 23, 2017

6 Translation Strategies You Can’t Afford To Ignore

Translating online corporate training programs is much more than converting courses from one language to another. This article will look at the various translation strategies that go into making a successful global translation.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

September 20, 2017

Human Vs. Machine Translations – What You Get With Each

What is machine translation and is it as effective as human translations? Read this article for a comparison of the two and also know how you can reduce your translation costs.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

September 18, 2017

5 Most Effective eLearning Localization Strategies

In localization, information is not just translated from one language to another, but rather is adapted to effectively convey the same meaning in the target culture. Read about effective eLearning localization strategies in this article.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

September 13, 2017

3 Winning Strategies To Ensure Effective Global Training

How can you ensure your translation efforts are on the right track? How do you ensure courses are accurate in terms of content and local sensibilities? Find the answers in this article.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

September 8, 2017

4 Challenges Of In-House Course Translation And How To Overcome Them

Are you thinking of translating your online courses in-house? Before you proceed, look up on the hurdles you might face and the solutions to overcome them.

by Ayesha Habeeb Omer, Ph.D

August 7, 2017

7 Secrets For Effective Online Course Translations

With globalization, organizations today are entering new markets and territories. Good translations of online courses play a key role in imparting effective training to multilingual workforce. Read this article for 7 tips that’ll ensure smooth translations of online courses, at minimal costs.

by Asma Zaineb